处分决定书
淮律纪〔2025〕2号
处分决定书
被处分人:钱峰,男,1968年8月17日出生,汉族,安徽律诚律师事务所律师,执业证编号:13406199110296277。
投诉人钱劲于2024年7月16日向淮北市律师协会书面投诉称:钱峰律师在代理其与哈尔滨高金食品有限公司(被告)、安徽素哈农副产品有限公司(第三人)代位权纠纷一案(【2024】黑0109民初4594号)案件中,已经在2024年6月4日通过微信文字以及电话明确表示不同意调解方案,但钱峰律师在未经同意调解方案的情况下擅自与被告达成调解协议并于6月5日签署调解书,该调解方案与本人诉讼请求相差甚远,严重损害了其权益。另于2024年12月5日投诉称:钱峰律师在代理上述案件过程中,于2024年6月4日12:22时要求其缴纳诉讼费,交诉讼费后法院才愿意调解。当日14:40时钱峰律师发送10647元诉讼费的数额,同时要求汇入钱峰律师个人账户,当日19:06时投诉人钱劲将10647元汇入钱峰律师账户。投诉人钱劲认为法院的诉讼费为什么让当事人转律师个人账户,即使是代缴,代缴了多少,代缴后为什么没有告诉当事人缴了多少诉讼费,同时投诉人钱劲应该承担多少诉讼费,诉讼费是否有剩余,剩余的钱为什么至今没有退还给钱劲。
经查:安徽律诚律师事务所2024年5月17日,由该所主任签署《案件批办单》,载明受理委托人钱劲诉哈尔滨高金食品有限公司代位权清偿纠纷一审代理案件,承办律师为钱峰律师,应收费12000元,开具了代理费发票。钱劲为委托人(原告)于2024年5月17日签署书面代理协议书和授权委托书。委托书载明代理权限为:1、陈述事实;2、参加辩论;3、参与调解;4、代为提出、承认、放弃、变更诉讼请求;5、代为签收法律文书;6、代为接收执行款、物;7、代为办理支付、接收诉讼费结算;8、代为办理保全。本委托书有效期自即日起至一审终结止。上述律师事务所通知函、授权委托书已经提交哈尔滨市松北区法院,其效力由哈尔滨市松北区法院进行了确认。
2024年6月4日10:36时,钱峰律师向投诉人钱劲发送诉讼费计算照片,同日10:58时,钱峰律师发送交诉讼费、马上交的信息,投诉人钱劲于当日12:17时回复“给我四十,可行?”同日12:18时,钱峰律师回复“不行,现在谈到15”,投诉人钱劲表示“太少”。至2024年6月4日15:23时,钱劲微信问询钱峰律师“现在答应给我多少”,钱峰律师未做明确回答。至当日16:55时,投诉人钱劲向钱峰律师发送“钱太少,我就不同意调解”。
【2024】黑0109民初4594号卷宗为哈尔滨市松北区人民法院办理钱艳青、钱艳礼、钱劲代位追偿权案的合并审理案件。全卷中没有向投诉人钱劲的诉讼费收费通知书或缴费数额、缴费方式的告知书,全案中仅有钱艳青、钱艳礼的诉讼费预交发票、保全费发票和诉讼费结算发票。【2024】黑0109民初4594号调解书中确定案件受理费13800元,由三原告(钱劲、钱艳礼、钱艳青)共同负担。2025年1月22日,涉案诉讼费收取钱艳礼12472元、收取钱艳青1328元(退回钱艳青6838元)。同时,在投诉人钱劲就涉案诉讼费的缴纳问题提出投诉后,钱峰律师两次向投诉人钱劲汇转上述诉讼费,投诉人钱劲均未进行接收。
本会认为,投诉人钱劲从2024年6月4日10:36时至2024年6月4日16:55时期间,对于调解的态度从询问代偿比例到明确不同意历经近六个小时,该期间投诉人钱劲并没有表达撤销或变更授权的意思表示。结合【2024】黑0109民初4594号看,哈尔滨松北区人民法院对该案的调解时间为2024年6月4日8:30时至12:00时(书记员苗丽娜手写改动),至该时调解工作已经完成,钱峰律师已经在调解协议中签名确认,钱劲在当日12:00时之前并没有明确的授权变更或者是不同意调解的意思表示,投诉人钱劲明确表示不低于四十万的调解意见应是在调解协议签署完毕后作出的。而该工作完成后,钱峰律师仍就调解问题与投诉人钱劲多次沟通,客观上对投诉人钱劲隐瞒了案件已经调解完毕的事实。虽然钱峰律师对当事人隐瞒已经调解的客观事实,造成了当事人对案件诉讼过程产生了误判,但该隐瞒事实的行为与调解是否具有授权,以及是否超越授权范围无关联性。即钱峰律师隐瞒调解事实的行为不构成判定钱峰律师超越代理权限的必然依据。
在案件调解过程中,哈尔滨市松北区人民法院未向投诉人钱劲发送诉讼费收费通知书或缴费数额、缴费方式的告知书,钱峰律师向投诉人钱劲收取10647元诉讼费没有依据。属于违规收费的行为。
本会决定,根据中华全国律师协会《律师协会会员违规行为处分规则(试行)》(律发通〔2017〕14号)第二十七条第(三)项,第十六条第三款第(一)项规定,给予钱峰律师通报批评的行业处分并责令5个工作日内返还钱劲10647元。
如对本处分决定不服,被处分人应当自收到本处分决定书次日起15个工作日内向安徽省律师协会申请复查。
淮北市律师协会
2025年3月28日